bao tay

Friendly

Le mot vietnamien "bao tay" se traduit en français par "gants". Voici une explication détaillée pour vous aider à mieux comprendre ce terme.

Définition

"Bao tay" désigne un accessoire vestimentaire que l'on porte sur les mains pour les protéger du froid, des blessures ou de la saleté. En général, les gants peuvent être fabriqués à partir de divers matériaux comme le cuir, la laine, ou des tissus synthétiques.

Utilisation

• Usage courant : On utilise "bao tay" pour décrire des gants que l'on porte en hiver pour se protéger du froid.
• Exemple : "Mình cần mua một đôi bao tay để giữ ấm tay." (J'ai besoin d'acheter une paire de gants pour garder mes mains au chaud.)

Usage avancé

Dans un contexte plus spécifique, "bao tay" peut aussi désigner des gants utilisés dans des situations particulières, comme les gants de jardinage ou les gants de protection pour le travail.

Variantes du mot

Il n'y a pas de variantes directes du mot "bao tay", mais vous pouvez trouver des termes spécifiques selon le type de gants : - Bao tay len : gants en laine. - Bao tay da : gants en cuir. - Bao tay y tế : gants médicaux.

Différents sens

Bien que le sens principal de "bao tay" soit "gants", dans un contexte plus figuratif, cela peut également se référer à une protection ou une couverture, comme dans "bao tay" de l'environnement ou des normes de sécurité.

Synonymes

• Găng tay : C'est un autre terme vietnamien qui signifie également "gants".
• Bao tay et găng tay peuvent être utilisés de manière interchangeable, mais "găng tay" est plus courant dans le langage quotidien.

Résumé

En résumé, "bao tay" est un mot important à connaître pour décrire les gants en vietnamien. Que ce soit pour le confort, la sécurité, ou la mode, les gants jouent un rôle essentiel dans la vie quotidienne.

Academic

1. (dialecte) gants